Ci lasciano...

Ci lasciano con l'Infinito.
Ma Egli - non è un uomo -
Le sue dita sono grandi come pugni -
I suoi pugni, come uomini -
E chi è stato creato da lui, col suo Braccio
Come Himalaya, durerà -
L'Eterna Punta di Gibilterra
Posata leggermente sulla sua Mano,

Così crediamo in lui, Compagno -
Tu per te stesso, e io, per te e - me
L'Eternità è vasta,
E rapida abbastanza, se esiste.

They leave us with the Infinite.
But He - is not a man -
His fingers are the size of fists -
His fists, the size of men -
And whom he foundeth, with his Arm
As Himmaleh, shall stand -
Gibraltar's Everlasting Shoe
Poised lightly on his Hand,

So trust him, Comrade -
You for you, and I, for you and - me
Eternity is ample,
And quick enough, if true.

Emily Dickinson

Mare

Mare.....

che ti muovi

nel paesaggio lunare delle tue schiumose onde,

.parla.....

al mondo che ha sete di te,

parla....

con i colori cangianti

delle rocce....

che al tuo passare

lucidano la loro dura pelle..

essenza compatta di un universo manifesto...

parla cantando

dal profondo dei tuoi abissi

parla e raggiungi

la nostra solitudine.......

per te che sai......logicamente3ndi

Non tornerò più a casa

 



















Giusi Cancemi

Vecchioni...I poeti

...e alla fine

"...e, alla fine, arrivano sempre i ricordi,
con le loro nostalgie e la loro speranza,
e un sorriso di magia alla finestra del mondo,
quello che vorremmo,
bussando alla porta di quello che siamo."

Fernando Pessoa

Respiro

Respiro.
Rincorrendo illusioni
stringo polvere
inseguendo speranze
inspiro tempesta
sopravvivendo al presente
aspetto coraggio
soffocando il timore
riconto le piaghe..
sognando emozioni
riapro gli occhi
e cerco la vita
mischiando parole
rabbia e sospiri
prendono forma
tracciando fiducia..
e nell'attesa di un'alba
divento quercia
ed ancora, respiro.

Antonella Camerlingo

Sai che non posso sapere...

Sai che non posso sapere - ciò che fai -
Devo immaginare -
Quante volte sei in pena per me - oggi - Confessa -
Quante volte a causa della mia lontananza
Gli occhi arditi si velano -
Ma immagino che l'immaginare ferisca -
I miei - sono così offuscati!
Troppo vago - il volto -
Che il mio - così paziente - nasconde -
Troppo lontana - la forza -
Che avvolge la mia timidezza -
Spaventando il Cuore -
Come i suoi cangianti volti -
Tormentano il desiderio -
Questo - solo - può bastare!

You see I cannot see - your lifetime -
I must guess -
How many times it ache for me - today - Confess -
How many times for my far sake
The brave eyes film -
But I guess guessing hurts -
Mine - got so dim!
Too vague - the face -
My own - so patient - covers -
Too far - the strength -
My timidness enfolds -
Haunting the Heart -
Like her translated faces -
Teasing the want -
It - only - can suffice!

Emily Dickinson